喜晴 其二

宋 · 虞俦

译文

洞中龙亦詟先声,韬敛云阴放日明。

洞中的龙也震慑于使君的先声威望大,收起云阴放出日明天晴了。

久雨也知田父苦,十分端为使君晴。

久雨也知田父之苦对农民同情,十分确实是因使君精诚而天晴。

但令渤海捐刀剑,不用天河洗甲兵。

只要让渤海之地放下刀剑治民以德,不用天河来洗甲兵天下太平。

昨夜铃斋诗欲就,鬼神闻已泣蒲城。

昨夜铃斋中诗作将要完成,鬼神听闻已在蒲城哭泣精诚感天。

赏析

题解
此诗为喜晴第二首,延续第一首的主题,更重在写天晴归功于使君之诚。诗从洞龙詟声到韬敛云阴,从田父之苦到使君之晴,从渤海捐刀剑到天河洗甲兵,以铃斋诗就鬼神泣收束,写出了天晴的壮丽和使君精诚的力量。

逐句解读
「洞中龙亦詟先声」——洞中的龙也震慑于使君的先声,写使君威望之大。

「韬敛云阴放日明」——收起云阴放出日明,写天晴。

「久雨也知田父苦」——久雨也知田父之苦,写对农民的同情。

「十分端为使君晴」——十分确实是因使君而晴,写天晴归功于使君精诚。

「但令渤海捐刀剑」——只要让渤海之地放下刀剑,用龚遂治渤海之典,写治民以德。

「不用天河洗甲兵」——不用天河来洗甲兵,化用杜甫

相关诗词