乌程宰十三日往龙洞祷晴归言见田家两岸车水其声如雷兼刈获甚忙若得旬日晴则农事济矣因作田家叹一首

宋 · 虞俦

译文

惭愧田家趁好晴,鸦鸦两岸水车鸣。

令人感叹的是农家趁着好天晴赶忙劳作,两岸鸦鸦声喧水车轰鸣。

畦丁露宿腰镰健,馌妇泥行脚板轻。

田丁露宿田间腰别镰刀健旺,送饭农妇泥路行走脚步轻快。

作苦仅能供伏腊,有年何处不升平。

辛苦劳作仅能供给冬夏祭祀之用,丰年之时哪里不是太平景象呢。

只愁官里催租动,里正敲门沸似羹。

只愁官府催租风声又动,里正敲门喧哗嘈杂如沸羹。

赏析

题解
此诗为虞俦作田家叹,有感于乌程宰往龙洞祷晴归途中目睹田家车水割稻的辛劳场景。诗中既写农民劳作的繁忙与艰苦,又写丰年有望的喜悦,末以催租里正敲门如沸的担忧收束,揭示了丰年亦忧的农村现实,闻之足以令人警醒。

逐句解读
「惭愧田家趁好晴,鸦鸦两岸水车鸣。」令人感叹的是农家趁着好天晴赶忙劳作,两岸鸦鸦声喧水车轰鸣。

相关诗词