蚊虫 其一

宋 · 虞俦

译文

嗟予意广与才疎,天下何当贮一幮。

叹我志大才疏天下之事怎能容纳在一幮之中。

尽把饥蚊羁海外,却驱一世入华胥。

且把饥蚊统统驱逐到海外驱使一世之人进入华胥美梦。

赏析

题解
此诗为蚊虫二首的第一首。叹我志大才疏,天下怎当容纳在一幮之中。且把饥蚊统统驱逐到海外,却驱使一世之人进入华胥之梦。

逐句解读
「嗟予意广与才疎,天下何当贮一幮」——叹我志大才疏,天下之事怎能容纳在一幮之中。意广才疏即志大才疏,一幮指小帐幕。

「尽把饥蚊羁海外,却驱一世入华胥」——且把饥蚊统统驱逐到海外,却驱使一世之人进入华胥之梦。华胥指华胥国,黄帝梦游之理想国。

艺术手法
1. 以蚊喻世:饥蚊喻贪婪之辈,驱蚊入海写扫除贪腐的理想。2. 华胥之梦:驱一世入华胥,写创建太平盛世的理想。3. 志大才疏之叹:嗟予意广与才疎的自叹写理想与能力的差距。4. 天下与一幮:天下之大与一幮之小的对比,写出抱负之大与处境之小。

总体评价
此诗以蚊虫为喻写扫除贪腐、创建太平的理想,尽把饥蚊羁海外、却驱一世入华胥的构想最为宏大。志大才疏的自叹则为理想增添了无奈的色彩。

相关诗词