太学秋试封弥夜深独坐怀考试诸友

宋 · 虞俦

译文

衡鉴高悬已自公

考评标准高悬自然公正

修严官禁不通风

严格的考场禁令不容通风传信

樊墙便有河山隔

围墙之内便如同河山阻隔

梦寐犹疑笑语同

梦寐之中还仿佛听到共同的欢声笑语

离索暂应疎酒醆

离散隔离暂时应当疏远酒杯

往来争敢递诗筒

往来之间怎敢传递诗筒

灯花预报杨园约

灯花预示着杨园之约即将到来

端的钗头缀玉虫

果然如钗头上点缀的玉虫般明亮闪烁

赏析

题解
此诗为太学秋试封弥夜深独坐怀考试诸友之作。诗人以衡鉴高悬写考试的公正严明,以修严官禁不通风写考场封闭的严密,又以樊墙河山隔、梦寐笑语同的虚实对比写与友人的隔绝与思念,末以灯花预报杨园约、钗头缀玉虫的期盼收束,在考场独坐中写出了对友情的珍重。

逐句解读
「衡鉴高悬已自公,修严官禁不通风。」衡鉴高悬已经自见公正,修严的官署禁令不通消息。

相关诗词