宋宰不赴王倅招有诗次韵 其一

宋 · 虞俦

译文

冷宦门罗雀,高轩间不过。

冷官之家门可罗雀,高大的轩车也很少经过。

似闻諠棰楚,莫恨笑弦歌。

似乎听到鞭打之声喧闹,莫恨被嘲笑弦歌之乐。

会意庭前柏,输香水面荷。

领会庭前柏树之意,输给水面荷花的香气。

道人观物妙,宴坐养天和。

道人观物的妙趣,宴坐之中修养天和之气。

赏析

题解
此诗为宋宰不赴王倅招的次韵之作,写冷宦的清寂与观物的妙趣。

"道人观物妙,宴坐养天和"以道家的修养方式写冷宦的自在。

逐句解读
「冷宦门罗雀,高轩间不过」——冷官之家门可罗雀,高大的轩车也很少经过。写为官之冷清。

「似闻諠棰楚,莫恨笑弦歌」——似乎听到鞭打之声喧闹,莫恨被嘲笑弦歌之乐。写公堂之上刑罚之声与被嘲风雅之苦。

「会意庭前柏,输香水面荷」——领会庭前柏树之意,输给水面荷花的香气。写庭中观物之趣——柏树之会意与荷花之输香。

「道人观物妙,宴坐养天和」——道人观物的妙趣,宴坐之中修养天和之气。以道家之修写冷宦之自在。

艺术手法
全诗以冷寂与妙趣交织。

"冷宦门罗雀"以"罗雀"写门庭之冷落。

"会意庭前柏,输香水面荷"以柏树与荷花对举——柏树重在"会意"(精神领会),荷花重在"输香"(感官享受),一动一静。

"道人观物妙,宴坐养天和"以道家的观物与宴坐写冷宦的自在——虽然冷清,但可以从自然中领悟妙趣。

总体评价
此诗将冷宦的寂寞转化为道家的自在,"道人观物妙,宴坐养天和"一句,写出了在冷清中自得其乐的境界,是宋代理学精神的诗化表达。

相关诗词