石照劝农晚归有雨

宋 · 虞俦

译文

疎林拂拂见旌旗

稀疏的林间依稀可见旌旗飘动

短镫翩翩度翠微

骑着矮镫轻快地越过青山

十里好山供客醉

十里好山让客人沉醉其中

一犁春雨劝农归

一犁春雨伴随劝农的人归来

水流花出红成队

溪水流淌落花漂出,红花排成队伍

麦雨天连绿打围

麦田与天相连,翠绿围成一片

投老田园今晚矣

年老归隐田园今日已经晚了

不须五十始知非

不必等到五十岁才知道从前的错误

赏析

题解
此诗写石照劝农晚归有雨的情景。诗人从疏林拂拂见旌旗到短镫翩翩度翠微,从十里好山供客醉到一犁春雨劝农归,从水流花出到麦雨天连,以投老田园晚矣和不须五十始知非收束,写出了劝农晚归的景致与对归田的感悟。

逐句解读
「疎林拂拂见旌旗」——疏林拂拂中见到旌旗,写劝农队伍行进。

「短镫翩翩度翠微」——短镫翩翩度过翠微山色,写骑马越山的轻快。

「十里好山供客醉」——十里好山供客人沉醉,写山景之美。

「一犁春雨劝农归」——一犁春雨中劝农归来,写春雨中归来的情景。

「水流花出红成队」——水流花出红色成队,写水中落花的景象。

「麦雨天连绿打围」——麦雨天连绿色围成一片,写麦田在雨中的绿意。

「投老田园今晚矣」——投老归田园已经晚了,写归田的迟暮之感。

「不须五十始知非」——不必等到五十岁才知道归田之是,用蘧伯玉五十知四十九年之非之典,写应及早归田。

艺术手法
全诗以

相关诗词