劝农 其二

宋 · 虞俦

译文

惭愧荒三径

惭愧田园三条小路荒芜

羁栖漫一同

羁留栖息徒然与之一同

青春非老事

青春年华并非衰老之事

白眼有途穷

白眼相看有人穷途末路

柳暗鸦藏绿

柳色幽暗乌鸦藏于绿荫

花飘燕蹴红

花瓣飘飞燕子蹴踏落红

平生孔北海

平生如同孔北海

未放酒樽空

未曾让酒樽空过

赏析

题解
此为劝农诗第二首,写羁旅之困与酒中之慰。

"平生孔北海,未放酒樽空"以孔融好客之典写饮酒不辍——虽在羁旅但酒不可缺。

逐句解读
「惭愧荒三径,羁栖漫一同」——惭愧于三径荒芜,羁旅栖身只是苟同。写居所之荒与羁旅之苦。

「青春非老事,白眼有途穷」——青春不是老人的事了,白眼相对确实途穷。写年暮途穷之叹。

「柳暗鸦藏绿,花飘燕蹴红」——柳色暗处乌鸦藏在绿荫中,花飘零时燕子蹴落红瓣。写春景之残——柳暗花飘,春已将尽。

「平生孔北海,未放酒樽空」——平生像孔北海(孔融)一样好客,从未让酒樽空过。以孔融好客之典写饮酒之乐。

艺术手法
全诗以劝农之题写羁旅之愁。

"柳暗鸦藏绿,花飘燕蹴红"以"暗"与"飘"写春残之景,以"藏"与"蹴"写鸦燕之态——春残而鸟兽不安,人也如此。

"平生孔北海,未放酒樽空"以孔融之典写好客善饮,以酒消愁。

总体评价
此诗以劝农之题写羁旅之愁,"柳暗鸦藏绿,花飘燕蹴红"一联,以春残之景写羁旅之苦,对仗工整,色彩鲜明。

"平生孔北海,未放酒樽空"以酒消愁,豪迈中含悲凉。

相关诗词