劝农

宋 · 虞俦

译文

平生忧国愿年丰

平生忧国只盼望年年丰收

荒政那知技已穷

荒年施政哪里知道办法已经用尽

千里农桑千里雨

千里农桑需要千里及时之雨

一番桃李一番风

一番桃李花开需要一番和风

宦游老去春强半

宦游他乡渐渐老去,春天已过了大半

劝相归来日过中

劝农归来日头已过正午

自媿活人无好手

自愧没有救活百姓的好手段

只将水旱祷天公

只能把水旱之灾祈祷于上天

赏析

题解
此诗写劝农时的感慨。诗人从平生忧国愿年丰到荒政技已穷,从千里农桑千里雨到一番桃李一番风,从宦游老去到劝相归来,以活人无好手和祷天公收束,写出了地方官劝农时的心忧与无奈。

逐句解读
「平生忧国愿年丰」——平生忧国只愿年年丰收,写忧民之心。

「荒政那知技已穷」——荒政哪里知道技艺已经穷尽,写救灾无术的无奈。

「千里农桑千里雨」——千里农桑之地需要千里之雨,写农事对雨水的需求。

「一番桃李一番风」——一番桃李花开一番风来,写春光的流转。

「宦游老去春强半」——宦游在外老去春天已过了大半,写宦游时光的消逝。

「劝相归来日过中」——劝农归来太阳已过了正午,写劝农的辛劳。

「自媿活人无好手」——自愧活人没有好手段,写自责之深。

「只将水旱祷天公」——只能将水旱之事祷告天公,写祈天的无奈。

艺术手法
全诗以

相关诗词