祈晴

宋 · 虞俦

译文

何许龙蟠雨应求,参天老木古灵湫。

何处有龙蟠居可以应求而止雨,参天老木旁的古老灵湫就是祈晴之所。

投诚已自刲鹅颈,激怒宁烦掷虎头。

投诚已经自己割了鹅颈祭献,激怒龙神何须再掷虎头。

南亩有人朝负耒,绝潢无客夜行舟。

南亩有百姓早上背着农具等着天晴,断绝的水路没有客人夜间行舟。

寄言神物须终惠,为挽天河使倒流。

寄语神物必须始终给予恩惠,要挽住天河使其倒流不再成灾。

赏析

题解
此诗写祈晴之事。久雨成灾,诗人至古灵湫祈求天晴,从投诚刲鹅到激怒掷虎头,从南亩负耒到绝潢无舟,最终以挽天河倒流的壮语收束,表达了对晴天的急切期盼。

逐句解读
「何许龙蟠雨应求」——何处有龙蟠居可以应求而止雨?写祈晴的对象。

「参天老木古灵湫」——参天老木旁的古老灵湫,写祈晴的场所。

「投诚已自刲鹅颈」——投诚已经自己割了鹅颈祭献,写祈晴的虔诚。

「激怒宁烦掷虎头」——激怒龙神何须再掷虎头?写祈晴的坚决。

「南亩有人朝负耒」——南亩有百姓早上背着农具,写农人等着天晴耕作。

「绝潢无客夜行舟」——断绝的水路没有客人夜间行舟,写水灾的严重。

「寄言神物须终惠」——寄语神物必须始终给予恩惠,写对神灵的期望。

「为挽天河使倒流」——要挽住天河使其倒流,以壮语写祈晴的决心。

艺术手法
全诗以

相关诗词