瓶中梅二绝 其一

宋 · 虞俦

译文

铜瓶沁水泫微温,便许争春雪里村。

铜瓶中的水沁出微微温意梅花便争春于雪中村舍。

应为诗人太幽独,西窗和月伴黄昏。

大约是因为诗人太幽独了梅花便和着月光在西窗前陪伴黄昏。

赏析

题解
此诗咏瓶中梅花,写铜瓶中梅花的幽独之美。瓶水微温,梅花便争春于雪中村舍。大约是因为诗人太幽独了,梅花与月光一同伴着黄昏的窗前。

逐句解读
「铜瓶沁水泫微温,便许争春雪里村」——铜瓶中的水沁出微微温意,梅花便许以争春于雪中村落。泫微温写水之微温,便许争春写梅花的应时开放。

「应为诗人太幽独,西窗和月伴黄昏」——大概是因为诗人太幽独了,梅花便和着月光在西窗前陪伴黄昏。太幽独写诗人的孤寂,和月伴黄昏写梅花与月光的相伴。

艺术手法
1. 以花慰人:梅花开在铜瓶中是为了陪伴幽独的诗人,花与人的情感相通。
2. 因果妙思:应为诗人太幽独,以因果推理写花人相知,新颖别致。
3. 意境幽远:西窗和月伴黄昏,三个意象叠加——西窗、月光、黄昏——意境幽远。
4. 以暖写冷:微温与幽独对比,梅花之暖与诗人之冷对照,以暖写冷更见深情。

总体评价
此诗咏瓶中梅花,不写梅花的形色而写其精神——为幽独之人而来。应为诗人太幽独的推理最为巧妙,将梅花的开放赋予人情的意味。西窗和月伴黄昏的意境幽远而温暖,在孤独中生出慰藉。

相关诗词