龙池祷雨

宋 · 虞俦

译文

御府金奁出宝薰,𦶟来池上定知闻。

御府的金匣中取出宝薰香御赐之物,焚在池上龙神定能闻到焚香虔诚。

龙应覆手能为雨,岫岂无心漫出云。

龙应该翻手之间就能降雨龙的神力,山峰岂是无心随意出云云出有因。

秧插高田犹未遍,泉流幽涧恐难分。

秧插高田还未遍及旱情影响,泉水流入幽涧恐怕难以分润水源不足。

奉常典礼吾方与,毋作神羞视秩文。

奉常的典礼我正在参与参与祷雨,不要让神灵羞愧看待这秩文之礼敬畏重视。

赏析

题解
此诗写龙池祷雨之事。诗人从御府金奁出宝薰到𦶟来池上定知闻,从龙覆手为雨到岫无心出云,从高田秧未遍到幽涧泉难分,以奉常典礼吾方与和毋作神羞视秩文收束,写出了祷雨的虔诚与对神灵的敬畏。

逐句解读
「御府金奁出宝薰」——御府的金匣中取出宝薰香,写祷雨用的御赐之香。

「𦶟来池上定知闻」——焚在池上龙神定能闻到,写焚香祈龙的虔诚。

「龙应覆手能为雨」——龙应该翻手之间就能降雨,写龙的神力。

「岫岂无心漫出云」——山峰岂是无心随意出云?写云出有因。

「秧插高田犹未遍」——秧插高田还未遍及,写旱情的影响。

「泉流幽涧恐难分」——泉水流入幽涧恐怕难以分润,写水源的不足。

「奉常典礼吾方与」——奉常的典礼我正在参与,写参与祷雨之礼。

「毋作神羞视秩文」——不要让神灵羞愧看待这秩文之礼,写对神灵的敬畏和礼节的重视。

艺术手法
全诗以

相关诗词