九日南坡兄弟同集

宋 · 虞俦

译文

曳杖携壶意颇长,了无风雨破重阳。

拄杖提壶兴致悠长,幸好没有风雨搅扰重阳佳节。

团栾饤座橙方绿,蓓蕾扶篱菊未黄。

圆润的橙子摆满桌面还泛着青绿,篱边菊花的蓓蕾还未泛黄。

醉里茱萸须遍插,尊前鸿鴈政成行。

醉意中须把茱萸遍插头上,酒杯前大雁正排成行阵南飞。

持杯快嚼夸强健,只恨双螯未着霜。

端杯快嚼夸耀身体强健,只遗憾螃蟹的双螯尚未经霜肥美。

赏析

题解
此诗为虞俦于重阳节与兄弟在南坡聚会时所作。重阳佳节,兄弟相聚,饮酒赏秋,本属人间乐事。诗人以轻松诙谐的笔调,描写了重阳日天公作美、果实初熟、菊蕾待放的景象,以及兄弟间饮酒插茱萸、夸耀强健的欢愉,末联以

相关诗词