槿花 其三

宋 · 虞俦

译文

光阴占取入秋来,料想西风费剪裁。

木槿花抢占了入秋的时光,想来西风也要费心剪裁。

朝暮相催君莫问,一边零落一边开。

早晚相互催促你不要多问,一边凋零一边还在盛开。

赏析

题解
此为槿花组诗第三首,写槿花的朝暮循环。光阴占取了入秋的时节,料想西风也要费心剪裁,朝暮相催你莫问,一边零落一边新开。

逐句解读
「光阴占取入秋来」:光阴占取了入秋的时节,写槿花入秋而盛,占据了秋天的光阴。

「料想西风费剪裁」:料想西风也要费心剪裁,"剪裁"拟人化,西风如裁缝般塑造着秋花的形态。

「朝暮相催君莫问」:朝暮之间互相催促你莫要追问,写槿花朝开暮落的急促循环,不必追问为何如此短暂。

「一边零落一边开」:一边在凋零一边又在盛开,写槿花此落彼开的持续状态,个体虽短而群体不绝。

艺术手法
前两句以"占取""费剪裁"将时间与自然拟人化,秋天是槿花的舞台,西风是它的裁缝。后两句以"朝暮相催"写个体生命的急促,以"一边零落一边开"写群体生命的延续,个体的短暂与群体的不灭形成辩证。全诗以辩证的眼光看待槿花的荣枯,不以短为悲而以续为慰。

总体评价
此诗以辩证的眼光看待槿花的朝开暮落,"一边零落一边开"写出了个体与群体的不同命运,个体的凋零不必悲哀因为新的生命同时在绽放,达观而深邃。

相关诗词