姜邦杰以四绝见寄因和之 其一

宋 · 虞俦

译文

当年宝婺我为州

当年我在宝婺做州官

锦里先生得唱酬

与锦里先生得以诗词唱和酬答

一自江头分袂后

自从在江头分别之后

至今空想暮云愁

至今只能空望暮云满怀愁思

赏析

题解
此诗为和姜邦杰四绝的第一首。当年我守婺州时,锦里先生得与唱酬。自从江头分别之后,至今空想暮云之愁。

逐句解读
「当年宝婺我为州,锦里先生得唱酬」——当年我守婺州时,与锦里先生得以诗歌唱酬。宝婺即婺州,锦里先生是对姜邦杰的雅称。

「一自江头分袂后,至今空想暮云愁」——自从江头分别之后,至今空想暮云之愁。暮云愁用杜甫"渭北春天树,江东日暮云"之意,写对友人的思念。

艺术手法
1. 追忆往事:当年宝婺的追忆写出昔日交游之乐。2. 以典写思:暮云愁暗用杜诗意,含蓄写思念。3. 空想之憾:空想写出思念而不得相见的遗憾。4. 今昔对比:当年唱酬之乐与如今空想之愁对比。

总体评价
此诗追忆与友人的昔日交游,一自江头分袂后的离别与至今空想暮云愁的思念构成全诗的情感核心。空想暮云愁的意象含蓄而深远,写出了长久的思念。

相关诗词