佳句妙酝鼎至再和以谢 其二

宋 · 虞俦

译文

荷叶浮钱蒲茁芽,镜潭宁是照鱼虾。

荷叶如铜钱般浮在水面,蒲草刚刚冒出嫩芽,如镜的水潭岂只是为了照鱼虾。

只今风月平分了,便趁鹏程万里赊。

如今美好风光你我已平分,便趁着鹏程万里远行天涯。

赏析

题解
此为佳句妙酝再和以谢第二首,继续写宴饮与仕途的交织。荷叶浮钱蒲草出芽,镜潭难道只是照鱼虾吗,如今风月已平分了,便趁鹏程万里之远。

逐句解读
「荷叶浮钱蒲茁芽」:荷叶如浮钱般铺在水面,蒲草正在出芽,写初夏水景的清新。

「镜潭宁是照鱼虾」:镜面般的深潭难道只是照鱼虾的吗?反问写潭水之清之美不应只为鱼虾而设,有更深的价值。

「只今风月平分了」:如今风月已经平分了,指美景与友人共享,或指年已半百人生过半。

「便趁鹏程万里赊」:便趁着鹏程万里之远,"鹏程"典出庄子大鹏展翅,指仕途远大,虽远亦当趁势前行。

艺术手法
前两句以"荷叶浮钱""蒲茁芽"写初夏水景,以"镜潭宁是"的反问写水景的超越性——不止于鱼虾之用。后两句以"风月平分"写当下的满足,以"鹏程万里"写未来的期许,满足与进取并存。全诗由景及人、由当下到未来,在自然之美中寄寓仕途之志。

总体评价
此诗以初夏水景为契机写仕途的期许,"镜潭宁是照鱼虾"的反问与"便趁鹏程万里赊"的进取相呼应,不甘于池中之物而志在万里,格调昂扬。

相关诗词