和主簿喜雨二首 其一

宋 · 虞俦

译文

龙眠熟处雷呼醒,蚁战酣时雨趁来。

龙在沉睡之处被雷声唤醒,蚂蚁酣战之时雨水乘势而来。

凉入稻云青漠漠,润添田水白皑皑。

凉意渗入如云的稻田一片青绿漠漠,雨水滋润增添了田水白茫茫一片。

但期家给皆红腐,莫管庭空长绿苔。

只期望家家富足粮仓中都是红腐的陈粮,不必在意庭院空寂长满绿苔。

老令催科知自拙,推挤不法谓何哉。

老县令催征赋税自知笨拙,被人推挤指责不法又是为何呢。

赏析

题解
此诗为和主簿喜雨二首其一,写喜雨后农事的欣喜与催科的自嘲。诗人从龙眠熟处雷呼醒到蚁战酣时雨趁来,从凉入稻云青漠漠到润添田水白皑皑,从但期家给皆红腐到莫管庭空长绿苔,以老令催科知自拙和推挤不法谓何哉收束,写出了喜雨的欣喜与催科的自嘲。

逐句解读
「龙眠熟处雷呼醒」——龙眠熟处被雷声呼唤而醒,写雷唤龙行雨。

「蚁战酣时雨趁来」——蚁战正酣时雨趁势而来,写雨兆应验。

「凉入稻云青漠漠」——凉意入稻云青色漠漠,写雨后稻田的凉意和青绿。

「润添田水白皑皑」——润泽添入田水白色皑皑,写雨后田水的充沛。

「但期家给皆红腐」——只期家家丰给都有红腐之粟,红腐为仓储粮食腐朽,写丰收的期望。

「莫管庭空长绿苔」——不要管庭院空了长满绿苔,写不拘小节。

「老令催科知自拙」——老令催科自知拙劣,写催科之难。

「推挤不法谓何哉」——推挤不法谓之何?写对不法催科的质疑。

艺术手法
全诗以

相关诗词