和耘老弟喜衢得第三男

宋 · 虞俦

译文

天教英物照阶除,又胜徐卿第二雏。

上天让英才照耀门庭,又胜过了徐卿家的第二个孩子。

会见五男并二女,宛如合璧与连珠。

将来定会五男二女齐全,如同合璧与连珠般圆满美好。

赏析

题解
此诗为和耘老弟喜衢得第三男之作。天教英物照映阶前,又胜过徐卿的第二个儿子,将来会见五男二女,宛如合璧连珠般美满。

逐句解读
「天教英物照阶除」:上天教这英物照映在台阶之前,"英物"指杰出的人物,写新生儿的天赋不凡。

「又胜徐卿第二雏」:又胜过徐卿的第二个儿子,典出杜甫"徐卿二子生绝奇",以古人之子衬托今人之子更胜。

「会见五男并二女」:将来会见五男二女齐聚,"五男二女"为古人心目中的美满家庭配置,写对未来的美好期望。

「宛如合璧与连珠」:宛如合璧与连珠般美满,"合璧"指日月合璧,"连珠"指五星连珠,皆为天象的吉兆,喻子女齐全如天象之瑞。

艺术手法
前两句以"天教英物"写新生儿的禀赋不凡,以"胜徐卿第二雏"的用典写更上一层。后两句以"五男二女"写家庭的理想构成,以"合璧""连珠"两个天象吉兆喻子女齐全之美满。全诗以吉兆叠用的方式写贺喜之情,气势昂扬而祝福真挚。

总体评价
此诗以吉兆叠用的方式贺友人得子,"天教英物""胜徐卿""五男二女""合璧连珠"层层递加,将一个新生命的诞生写得天降祥瑞,贺喜之情真挚而热烈。

相关诗词