和吴守赋秋阅之什

宋 · 虞俦

译文

秋郊小队暂徘徊,谁信儒门出将才。

秋日郊野上小队人马暂且徘徊,谁信儒门之中能出将才。

千骑控弦吴月满,一声鸣角楚天开。

千骑拉弓如吴地月圆,一声号角吹开楚天。

赋诗已是夸横槊,看剑何妨更引杯。

赋诗已经是在夸耀横槊的豪情,看剑时何妨再举杯畅饮。

收取中原报明主,凌烟事业正相催。

收复中原报效明主,凌烟阁上的功业正催人奋进。

赏析

题解
此诗为和吴守赋秋阅之作,与上首同为秋阅诗。此诗更强调儒门出将才的主题,从千骑控弦的军威写到收取中原的壮志,格调激昂。

逐句解读
「秋郊小队暂徘徊」——秋郊上小队暂时徘徊,写阅兵前的整队。

「谁信儒门出将才」——谁信儒门能出将才?以反问开篇,点明主题。

「千骑控弦吴月满」——千骑控弦在满月之下,写军威之盛。

「一声鸣角楚天开」——一声鸣角楚天为之大开,写角声的震撼。

「赋诗已是夸横槊」——赋诗已经是在夸耀横槊之勇,以曹操横槊赋诗为比。

「看剑何妨更引杯」——看剑何妨再举杯畅饮,写豪迈之情。

「收取中原报明主」——收取中原报效明主,写出师北伐的壮志。

「凌烟事业正相催」——凌烟阁上的功业正在催促我们,凌烟阁为唐太宗画功臣像之处。

艺术手法
全诗以

相关诗词