和王天任喜雪 其一

宋 · 虞俦

译文

姑射之山果何如,往者吾言闻接舆。

姑射之山究竟如何?从前我听接舆说起过。

肌肤冰雪能绰约,是中知有神人居。

肌肤如冰雪般绰约多姿,可知其中有神人居住。

神凝自使年谷熟,况有疵疠烦驱除。

精神凝定自然能使年谷丰收,何况还有疠疫需要驱除。

乘云四海聊戏剧,磅礴万物同惨舒。

乘云遨游四海不过是游戏,磅礴之气使万物同感惨舒悲欢。

至哉河汉已无极,俗士区区穷尾闾。

至大无边如河汉已无穷尽,俗士却区区拘于尾闾之末。

赏析

题解
此诗为虞俦和王天任喜雪之作第一首,以姑射山神人喻雪之高洁,赞雪之能使年谷成熟、驱除疠疫,体现了对雪的礼赞与对神力的敬畏。诗中融入《庄子》姑射神人的意象,将自然之雪上升到哲理高度。

逐句解读
「姑射之山果何如,往者吾言闻接舆」——姑射之山究竟如何?从前我听接舆说过。以楚狂接舆引出姑射山之典。

「肌肤冰雪能绰约,是中知有神人居」——肌肤如冰雪般绰约多姿,可知其中有神人居住。化用《庄子》"肌肤若冰雪,绰约若处子"之句,以神人喻雪之高洁。

「神凝自使年谷熟,况有疵疠烦驱除」——精神凝定自然能使年谷丰收,何况还有疠疫需要驱除。写雪的农事功用——瑞雪兆丰年且净化瘟疫。

「乘云四海聊戏剧,磅礴万物同惨舒」——乘云遨游四海不过是游戏,磅礴之气使万物同感惨舒。写雪的造化之功。

「至哉河汉已无极,俗士区区穷尾闾」——至大无边如河汉已无穷尽,俗士却区区拘于尾闾之末。以河汉与尾闾对比,讥俗士之见小。

艺术手法
全诗以《庄子》姑射神人为核心意象,将雪写成神人之化身。

"肌肤冰雪能绰约"直接化用《庄子》,将雪的自然之美与神人的超凡之美合而为一。

"神凝自使年谷熟"将庄子的"神凝"与农事的"年谷熟"联系起来,由玄入实,使哲理有了现实的落脚点。

"至哉河汉已无极,俗士区区穷尾闾"以大小对比收束,既有对雪之伟大的礼赞,也有对庸俗之见的蔑视。

总体评价
此诗以庄子哲学为底蕴,将自然之雪提升到宇宙造化的高度。虞俦不只是赏雪,更从雪中悟出了"神凝使年谷熟"的天人感应之理,以及"河汉无极"与"区区尾闾"的大小之辨。全篇虽短而意蕴深厚,是理趣与诗情融合的佳作。

相关诗词