和汪倅

宋 · 虞俦

译文

城头杖屦恣延缘,终日看山也自贤。

在城头拄杖漫步随意行走,整日看山也自觉贤达惬意。

浮蚁酿来堪把醆,飞鸿送尽且挥弦。

新酿的浮蚁酒斟来正可举杯畅饮,远飞的大雁已经送尽,且挥弦弹奏一曲。

卷残帘幕千家雨,倚遍阑干四角天。

卷起帘幕看千家万户沐浴在雨中,倚遍了四面阑干眺望四角的天空。

渭北江东何处是,谪仙诗兴政飘然。

渭北江东究竟在哪里呢,谪仙人的诗兴正飘然远去。

赏析

题解
此诗为和汪倅之作。诗人写城头看山的闲适,从浮蚁酿来到飞鸿送尽,从卷帘看雨到倚栏看天,以渭北江东的思念和谪仙诗兴收束。

逐句解读
「城头杖屦恣延缘」——城头扶杖漫步恣意流连,写登城的悠闲。

「终日看山也自贤」——终日看山也自然是贤人,写看山的乐趣。

「浮蚁酿来堪把醆」——浮蚁新酿堪以举杯,写饮酒之乐。

「飞鸿送尽且挥弦」——飞鸿送尽姑且挥弦,写送别后的自遣。

「卷残帘幕千家雨」——卷起残帘千家之雨,写雨后帘卷。

「倚遍阑干四角天」——倚遍阑干四角之天,写倚栏远望。

「渭北江东何处是」——渭北江东何处是?用杜甫思念李白之典。

「谪仙诗兴政飘然」——谪仙诗兴正飘然,写诗兴的洒脱。

艺术手法
全诗以

相关诗词