和万舍人折赠蜡梅韵 其三

宋 · 虞俦

译文

步遶名园日几回

漫步绕行名园一天要好几回

司花着意巧能裁

司花之神用心巧妙地剪裁

影疎雅称灯笼映

疏影正适合灯笼映照

香细疑从酒面来

细细的幽香疑是从酒面上飘来

破白江梅羞月妬

初白的江梅令月色羞愧嫉妒

黏红僊杏待春媒

粘红的仙杏等待着春风做媒

何如新样龙山种

怎比得上新式龙山品种

却在京都占早开

却在京城率先绽放

赏析

题解
此诗为和万舍人折赠蜡梅韵第三首,更重在写蜡梅与江梅、仙杏的品第之辨。诗人从步遶名园到司花着意巧能裁,从影疎雅称灯笼映到香细疑从酒面来,从破白江梅羞月妬到黏红仙杏待春媒,以何如新样龙山种和在京都占早开收束,写出了蜡梅的品第之高。

逐句解读
「步遶名园日几回」——步绕名园一天几回,写赏蜡梅的频繁。

「司花着意巧能裁」——司花之神着意巧妙地裁剪,写蜡梅的精巧。

「影疎雅称灯笼映」——疏影雅致地称得上灯笼映照,写蜡梅宜灯下观赏。

「香细疑从酒面来」——香细仿佛从酒面飘来,写蜡梅幽香如酒香。

「破白江梅羞月妬」——破白而开的江梅羞于被月嫉妒,写蜡梅先于江梅而开。

「黏红僊杏待春媒」——黏红而开的仙杏等待春媒,写仙杏不如蜡梅早开。

「何如新样龙山种」——何如新样的龙山品种,写龙山蜡梅的特别。

「却在京都占早开」——却在京都占了早开之名,写京都蜡梅的领先。

艺术手法
全诗以

相关诗词