和万舍人分惠鲎鱼 其二

宋 · 虞俦

译文

怪形未免遭支解,香甲还应即鼎烹。

形态怪异终究免不了被肢解的命运,散发香气的甲壳也终将被投入鼎中烹煮。

便与庚桑登俎豆,何如郭索自泥行。

即便像庚桑楚那样被供奉在俎豆之上,又怎比得上螃蟹自在地在泥中爬行呢。

赏析

题解
此为和万舍人分惠鲎鱼第二首,继续写鲎鱼的命运。鲎鱼形态怪异,终究难逃被肢解烹食的下场,诗人以庚桑楚和螃蟹的典故对比,发问是否不如自在泥行。

逐句解读
「怪形未免遭支解」:形态怪异终究免不了被肢解的命运,鲎鱼因形异而遭殃,亦有怀才遭忌的隐喻。

「香甲还应即鼎烹」:那散发香气的甲壳也终将被投入鼎中烹煮,写鲎鱼从珍馐到被食的全过程。

「便与庚桑登俎豆」:即便像庚桑楚那样被供奉在俎豆之上,典出《庄子》庚桑楚得道之事,比喻纵然受到尊崇供奉。

「何如郭索自泥行」:又怎比得上螃蟹自在地在泥中爬行呢?"郭索"为螃蟹爬行之声,代指螃蟹,以蟹之自由对比鲎之被烹。

艺术手法
前两句直写鲎鱼被烹的惨状,"支解""鼎烹"用词凌厉。后两句以对比手法翻出新意:庚桑楚受供奉虽尊却非自主,不如螃蟹"自泥行"来得自在。

"郭索"以声拟物,鲜活生动。全诗以鲎蟹对比,发出生命价值的追问,寓意深远。

总体评价
此诗以鲎鱼之被烹引发对生命处境的思考,与其被供奉不如自在于泥涂,看似咏物实则言志,表达了对自由自在的向往和对功名束缚的厌倦。

相关诗词