和人二绝 其一

宋 · 虞俦

译文

眼底群山入望来,

眼底的群山映入视野之中,

搀天苍弁独崔嵬。

只有那直插云天的苍弁山最为高峻雄伟。

年来怀抱谁关锁,

一年来的心中情怀有谁在关锁,

祇傍登临醉里开。

只靠着登高望远在醉意中才能释怀。

赏析

题解
此诗为和人二绝的第一首。眼底群山尽入望来,插天的苍弁山独独崔嵬。年来的怀抱谁人关锁,只在登临醉酒之时才得展开。

逐句解读
「眼底群山入望来,搀天苍弁独崔嵬」——眼底群山尽入望来,插天的苍弁山独独崔嵬。苍弁指弁山,搀天即插天,崔嵬写山之高耸。

「年来怀抱谁关锁,祇傍登临醉里开」——年来的怀抱谁人关锁,只在登临醉酒之时才得展开。关锁写愁绪之封闭,醉里开写酒醉时的释放。

艺术手法
1. 以山写人:群山崔嵬写胸中丘壑,山之高即人之志。2. 关锁与醉开:关锁的封闭与醉开的释放对比,写压抑与释放。3. 谁关锁之问:谁关锁的设问写出愁绪的无端与不可控。4. 祇傍之限:只在登临醉里才开,写日常的压抑与偶尔的释放。

总体评价
此诗写登临释怀的体验,年来怀抱谁关锁的设问最为深沉——不知愁从何来却日日被关锁。祇傍登临醉里开的释放则写出了日常压抑与偶尔释放的对比。

相关诗词