和劝农诗 其一

宋 · 虞俦

译文

世故偶夷险,吾行无介通。

世事偶有平险之分,我的行止既无执着也无通融。

谁为青眼旧,人想翠眉浓。

谁还是青眼相看的旧友?人们想念的是浓妆翠眉。

风雨花时过,溪山酒圣中。

风雨中花期已过,在溪山之间与酒圣为伴。

何时莲荡里,共把碧弯筒。

何时能在莲荡之中,共同举起碧弯的酒筒?

赏析

题解
此诗和劝农诗,写世路之险与归隐之愿。

"何时莲荡里,共把碧弯筒"以莲荡之隐与碧筒之酒写归隐之愿。

逐句解读
「世故偶夷险,吾行无介通」——世事偶有平险之分,我的行止既无执着也无通融。写处世之随缘。

「谁为青眼旧,人想翠眉浓」——谁还是青眼相看的旧友?人们想念的是浓妆翠眉。写世态之凉——旧友难觅,人多趋炎。

「风雨花时过,溪山酒圣中」——风雨中花期已过,在溪山之间与酒圣为伴。写风雨过后的闲逸。

「何时莲荡里,共把碧弯筒」——何时能在莲荡之中,共同举起碧弯的酒筒?以归隐之愿收束。

艺术手法
全诗以世态之凉写归隐之愿。

"谁为青眼旧"以阮籍青白眼之典写知交之难觅,"人想翠眉浓"以翠眉写世俗之趋利——青眼与翠眉对举,写出了人情冷暖。

"何时莲荡里,共把碧弯筒"以莲荡与碧筒写归隐之乐。

总体评价
此诗以世态之凉写归隐之愿,"谁为青眼旧,人想翠眉浓"一句,将知交之难与世俗之趋利对举,感慨深沉。

"何时莲荡里"以归隐之愿收束,格调清远。

相关诗词