和林子长送芡实诗韵 其五

宋 · 虞俦

译文

华池同咽足延年,枵腹新来忽果然。

华池之水与芡实同咽足以延年空腹之人忽然得到了满足。

再遣金罂来入社,不妨朱袖镇当筵。

再派金瓶来入社不妨让红袖歌女常在筵席上助兴。

赏析

题解
此诗为和林子长送芡实诗韵的第五首。华池同咽足以延年,空腹之人忽然得到满足。再遣金罂来入社,不妨红袖镇当筵。

逐句解读
「华池同咽足延年,枵腹新来忽果然」——华池之水与芡实同咽足以延年益寿,空腹之人新来忽然得到满足。华池指口中,枵腹指空腹,果然写得到饱食的满足。

「再遣金罂来入社,不妨朱袖镇当筵」——再派金瓶来加入食社,不妨让红袖歌女镇守筵席。金罂指盛芡实的金瓶,朱袖指歌女。

艺术手法
1. 道家色彩:华池咽津是道家养生之法,以道家的语汇写食芡之乐。
2. 对比鲜明:枵腹之空与果然之满对比,从饥饿到饱食的满足感鲜明。
3. 雅俗并置:华池延年的雅与朱袖当筵的俗并置,风雅而不乏趣味。
4. 再遣之邀:再遣金罂写出对更多馈赠的期待,率真可爱。

总体评价
此诗以道家的华池咽津写食芡的养生之效,枵腹果然的满足感写得真切。再遣金罂入社的邀请率真有趣,朱袖当筵的收束则将食芡之乐推向了宴饮的风雅。

相关诗词