和林子长送芡实诗韵 其二

宋 · 虞俦

译文

裹送头颅慰隔年,书传鸿雁正翩然。

包裹着芡实送来慰藉隔年的思念,鸿雁传书正翩翩飞来。

诗成更想挥毫处,无数珠玑落满筵。

诗作写成更回想挥毫的地方,无数珠玑般的好句落满了宴席。

赏析

题解
此诗为和林子长送芡实诗韵的第二首。友人送来芡实如头颅包裹以慰隔年之思,书信如鸿雁翩然传来。想到友人挥毫赋诗之处,无数珠玑般的诗句洒落满筵。

逐句解读
「裹送头颅慰隔年,书传鸿雁正翩然」——包裹送来的芡实如头颅以慰藉隔年之思,书信如鸿雁翩然飞来。头颅喻芡实之形似人头,鸿雁传书写收到来信。

「诗成更想挥毫处,无数珠玑落满筵」——诗成之后更想象你挥毫之处,无数珠玑般的诗句洒落满席。珠玑喻诗句之美,落满筵写诗篇之丰。

艺术手法
1. 以形喻物:头颅喻芡实之形,珠玑喻诗句之美,两个比喻形象生动。
2. 虚实结合:裹送芡实是实,想象挥毫是虚,虚实相生。
3. 以食引诗:从芡实馈赠引出诗歌酬答,食与诗的关联自然巧妙。
4. 珠玑双关:珠玑既喻芡实又喻诗句,一语双关。

总体评价
此诗从芡实馈赠写到诗歌酬答,自然流畅。无数珠玑落满筵的想象最为精彩,将友人赋诗的场景写得华美浪漫,珠玑的双关——既指芡实又指诗句——使全诗浑然一体。

相关诗词