和林正甫韵 其二

宋 · 虞俦

译文

间关得侣情尤重,冷淡论交味更长。

辗转得遇知交情意尤重冷淡论交趣味更长。

纵使出门还有碍,几多世路险羊肠。

纵使出门还有阻碍世路多少如羊肠般曲折险峻。

赏析

题解
此诗为和林正甫韵的第二首。辗转得遇知交情意尤重,冷淡论交趣味更长。纵使出门还有阻碍,世路多少如羊肠般曲折。

逐句解读
「间关得侣情尤重,冷淡论交味更长」——辗转得遇知交情意尤重,冷淡论交趣味更长。间关写辗转之艰,冷淡论交写不以利禄而以志趣论交。

「纵使出门还有碍,几多世路险羊肠」——纵使出门还有阻碍,世路多少如羊肠般曲折险峻。羊肠喻世路之曲折。

艺术手法
1. 重与长对比:情尤重与味更长,一重一长,写交情的两种维度。2. 冷淡与热烈:冷淡论交看似冷淡实则深长,以冷写热。3. 羊肠之喻:世路险羊肠的比喻形象写出人生之途的曲折。4. 间关之艰:间关得侣写知交之难得。

总体评价
此诗写知交之珍贵,冷淡论交味最长的判断最为深刻——不以利禄论交的友谊虽看似冷淡实则最为持久。世路险羊肠的比喻则写出了人生之路的艰难,更衬知交之可贵。

相关诗词