和姜总管送牡丹

宋 · 虞俦

译文

东君探借小春天,珍重霜余晓更妍。

春神试探着借来了一段小春天气,珍惜霜后清晨更加娇艳的牡丹。

岂是阳和私拙守,也应春色属诗仙。

难道是阳和之气偏私于我这个拙守之人,也该是春色本就属于诗仙。

赏析

题解
此诗为和姜总管送牡丹之作。东君探借了小春天的时令,珍重霜余之后晓来更加妍美。岂是阳和偏私于我这拙守之人,也应春色本属诗仙所有。

逐句解读
「东君探借小春天,珍重霜余晓更妍」——春神东君探借了小春的天气,珍重霜后余寒早晨花更妍美。小春天指十月小阳春,霜余晓更妍写霜后花色更美。

「岂是阳和私拙守,也应春色属诗仙」——岂是阳和偏私于我这拙守之人,也应春色本属于诗仙。拙守自谦,诗仙指诗人,春色属诗仙写诗人与花的精神共鸣。

艺术手法
1. 拟人东君:东君探借小春天,将春神拟人化为借天气的人。2. 霜后更妍:霜余晓更妍的观察细腻,写出了霜后花色的特殊之美。3. 以问写答:岂是阳和私拙守的设问引出春色属诗仙的回答。4. 物我合一:春色属诗仙,花与诗人精神相通。

总体评价
此诗写霜后牡丹之美,霜余晓更妍的观察最为细腻。春色属诗仙的结论将花与诗人合一,花的美丽不是偏私而是诗人与自然的精神共鸣。

相关诗词