和汉老弟双莲诗韵

宋 · 虞俦

译文

青桂留连最上枝

青桂流连在最顶端的花枝

待君奋翼到天池

期待你振翅高飞到达天池

秋莲又喜呈嘉兆

秋天的并蒂莲又喜呈祥瑞之兆

春草何劳费梦思

何须像春草那样费心梦思牵挂

雅想分香风静处

可以想见风静之处双莲各散芬芳

更怜并影月明时

更令人怜爱的是月明时双莲并影

姮娥似办双荷制

嫦娥似乎在准备双荷衣裳

故遣冯夷预报知

所以特意派遣河伯冯夷来预报消息

赏析

题解
此诗为和汉老弟咏双莲之作。双莲即并蒂莲,古人视为祥瑞之兆,常用来象征夫妻恩爱或兄弟和睦。诗中既祝贺双莲的祥瑞之兆,又借莲喻人,表达了对美好姻缘的祝愿。全诗以莲写情,以景寓意,构思巧妙。

逐句解读
「青桂留连最上枝」——青桂流连在最顶端的花枝上。青桂折枝喻科举登第,最上枝指名列前茅,此句以桂喻功名之有望。

「待君奋翼到天池」——期待你振翅飞到天池。天池喻朝廷高位,奋翼写奋发进取之态。

「秋莲又喜呈嘉兆」——秋天的并蒂莲又喜呈祥瑞之兆。呈嘉兆指双莲出现是好事将临的预兆。

「春草何劳费梦思」——何须像春草那样费心梦思。春草用谢灵运"池塘生春草"之典,此处以反问表达不必多虑。

「雅想分香风静处」——可以想见在风静之处双莲分香的雅致景象。分香写并蒂莲各散芬芳,风静处写出幽静的意境。

「更怜并影月明时」——更令人怜爱的是月明之时双莲并影的景象。并影即并蒂莲在月光下的双影,怜字写出深情。

「姮娥似办双荷制」——嫦娥似乎在准备双荷的衣裳。姮娥即嫦娥,双荷制指用荷叶制作的衣裳,以月宫仙子喻双莲之仙姿。

「故遣冯夷预报知」——所以特意派河伯冯夷来预报消息。冯夷为河神,预报知指双莲的出现是上天预告的祥瑞。

艺术手法
1. 以莲喻人:双莲并蒂喻人事之美,分香并影既是写莲也是写人,物我交融。
2. 神话烘托:姮娥、冯夷等神话人物的引入,为双莲增添了超凡脱俗的色彩。
3. 对仗工稳:颈联"分香"对"并影"、"风静处"对"月明时",对仗精工且意境优美。
4. 以喜写祝:全诗以喜字为主线,呈嘉兆、喜双莲、怜并影,层层写喜,以喜情传达祝福。

总体评价
此诗咏双莲而不滞于物象,以桂枝、天池、姮娥、冯夷等意象为双莲编织了一个祥瑞浪漫的语境。颈联"分香风静处,并影月明时"最为精彩,将双莲的风姿写得清雅绝伦。全诗以祥瑞为基调,以神话为烘托,格调高雅,意境优美。

相关诗词