和汉老弟秋夜有感 其二

宋 · 虞俦

译文

西窗风露不禁秋

西窗外风露挡不住秋意来袭

时数微萤几点流

不时数着几点微弱萤火流动

识字故应甘寂寞

识字读书本就应该甘于寂寞

著书初不为穷愁

著书立说本来不是因为穷困愁苦

倦横如意方三鼓

疲倦地横放如意时才三更天

渴饮门冬自一瓯

口渴了就自己喝一瓯门冬汤

喜报灯花知底事

灯花报喜是知道什么事呢

玉虫连夜缀钗头

灯花如玉虫连夜点缀在钗头之上

赏析

题解
此诗为和汉老弟秋夜有感的第二首,较第一首更为沉静淡泊。西窗风露、微萤数点,写出秋夜的清寂。诗人以识字甘寂寞、著书非穷愁自勉,三鼓倦横如意、渴饮门冬,写出夜读的清苦与自适。末以灯花报喜、玉虫缀钗头的温馨细节作结,在寂寞中生出暖意。

逐句解读
「西窗风露不禁秋」——西窗外的风露挡不住秋意。不禁秋写出秋气之盛不可阻挡。

「时数微萤几点流」——不时数着几只微弱萤火虫的流动。微萤几点写秋夜的幽暗与寂静,数写出孤独中的消遣。

「识字故应甘寂寞」——识字读书本来就应该甘于寂寞。故应即理应,甘寂寞写出读书人的自觉选择。

「著书初不为穷愁」——著书立说本来就不是因为穷困愁苦。初不为写著书之初衷非因穷愁,而是出于志趣。

「倦横如意方三鼓」——疲倦地横放如意时才三更天。如意是文人把玩之物,三鼓即三更,写夜读之深。

「渴饮门冬自一瓯」——口渴了就自己喝一瓯门冬汤。门冬即麦门冬,一种中药材,自一瓯写出独饮的清简。

「喜报灯花知底事」——灯花报喜是知道什么事呢?灯花即灯芯结花,古人以为吉兆,知底事设问引出尾联。

「玉虫连夜缀钗头」——灯花如玉虫连夜点缀在钗头。玉虫是对灯花的雅称,缀钗头写灯花的美态,也暗示有喜事将近。

艺术手法
1. 以微写幽:微萤几点、灯花玉虫,以极微小的物象写出秋夜的清幽意境。
2. 理趣入诗:识字甘寂寞、著书非穷愁,以理语写情,既有哲学的自省又有诗人的自持。
3. 细节传神:倦横如意、渴饮门冬,两个细节生动写出夜读的清苦与自在。
4. 以暖收束:末联灯花报喜、玉虫缀钗,在整首诗的清寂氛围中生出一丝暖意,化冷为暖。

总体评价
此诗写秋夜读书的清苦与自适,意境清幽而格调淡泊。识字甘寂寞、著书非穷愁的自勉之语最为精彩,将寂寞与著书赋予积极的意义。末联灯花玉虫的温馨细节,在清寂中生出暖意,是全诗最动人的点睛之笔。全诗从清冷到温暖,从寂寥到希望,层次分明,格调高雅。

相关诗词