和汉老弟久雨

宋 · 虞俦

译文

檐声点滴送愁频

屋檐滴雨声不断送来频频愁绪,

梦雨连江遽一旬

梦里连江的雨骤然下了一整旬。

杜老多情还动酌

杜甫多情还要举杯饮酒,

坡公何事却伤神

苏东坡又为何事伤神呢。

渭城官柳难留客

渭城的官柳难以挽留客人,

巫峡行云不见人

巫峡的行云中看不见人影。

可是蓱号工洒道

莫非是雨神善于洒道清扫,

东郊准备要迎春

东郊正准备迎接春天的到来。

赏析

题解
此诗为和汉老弟久雨之作。诗人从檐声点滴送愁频到梦雨连江遽一旬,从杜老多情还动酌到坡公何事却伤神,从渭城官柳难留客到巫峡行云不见人,以蓱号工洒道和东郊准备迎春收束,写出了久雨的愁绪与对春来的期盼。

逐句解读
「檐声点滴送愁频」——檐声点滴频频送来愁绪,写久雨的烦闷。

「梦雨连江遽一旬」——梦雨连江忽然一旬,写雨已下了十天。

「杜老多情还动酌」——杜老多情还动杯饮酒,杜甫有

相关诗词