和广文俞同年贺太守 其三

宋 · 虞俦

译文

人言岁稔催科易,我念民贫积欠多。

人们都说丰年催征赋税容易,我却念及百姓贫困积欠的赋税很多。

政拙不归嗟已老,空余一饭愧廉颇。

政务拙劣又不能归隐嗟叹已经年迈,只剩下像廉颇那样的饭量却愧对他的壮心。

赏析

题解
此为和贺太守第三首,笔锋一转,由庆丰年而念及民生疾苦。诗人身在官场,深知丰年催科虽易而民困积欠犹多,自愧政拙无补于民,以廉颇一饭之典表达壮志难酬的感慨。

逐句解读
「人言岁稔催科易」:人们都说丰年催征赋税容易,这是世俗之见。

「我念民贫积欠多」:我却念及百姓贫困、积欠的赋税很多,与上一句形成转折,体现诗人的悯民之心。

「政拙不归嗟已老」:自己政务拙劣又不能归隐,嗟叹已经年迈,壮志未酬身先老的感伤。

「空余一饭愧廉颇」:只剩下像廉颇那样一饭之量,愧对廉颇老当益壮的豪气,典出廉颇老而能饭以示可用,诗人却自觉无力。

艺术手法
前两句以"人言"与"我念"对举,构成转折,"催科易"与"积欠多"形成尖锐对比,揭示丰年表象下的民生困境。后两句用廉颇典,"一饭"既写食量减退(身体衰朽的暗示),又暗含尚思报国之心,"愧"字为全诗情感重心,既有自省又有不甘。全诗以议论入诗,情理兼备。

总体评价
此诗在庆贺声中独念民困,不以颂词媚上而以忧思及民,体现了诗人的良吏之心与自省精神。廉颇之典用得贴切而沉痛,将个人衰老与民生疾苦交织,格调深沉。

相关诗词