汉老弟近书云欲看文字无暇作诗再用韵

宋 · 虞俦

译文

脱粟羹藜未厌餐,何心华屋荐金盘。

脱粟羹藜还不厌倦这种饭食,哪里有心在华屋里享用金盘盛的美食。

风前觅句巾常岸,月下挥觞影亦单。

风前觅句头巾常常推到额上,月下举杯身影也是孤单的。

懒拙不堪当世用,行藏留与后人看。

懒拙不堪当世之用,行止出处留给后人评说。

也知妍丑初无定,马面相怜亦突栾。

也知美丑本来没有定论,马面相怜也是圆的可爱。

赏析

题解
此诗为汉老弟近书云欲看文字无暇作诗再用韵之作。诗人写自己甘于清贫的生活,脱粟羹藜而不厌,风前觅句、月下挥觞,虽懒拙不堪当世用,却将行藏留与后人评判。

逐句解读
「脱粟羹藜未厌餐」——脱粟羹藜还不厌倦这种饭食,写甘于清贫。

「何心华屋荐金盘」——哪里有心在华屋里享用金盘盛的美食,写不求富贵。

「风前觅句巾常岸」——风前觅句头巾常常推到额上,写吟诗的专注。

「月下挥觞影亦单」——月下举杯身影也是孤单的,写独饮的寂寥。

「懒拙不堪当世用」——懒拙不堪当世之用,写自谦。

「行藏留与后人看」——行止出处留给后人评说,写达观。

「也知妍丑初无定」——也知美丑本来没有定论,写对评价的达观。

「马面相怜亦突栾」——马面相怜也是圆的,突栾即团栾,圆的意思,以丑喻美,写不以世俗评判为意。

艺术手法
全诗以

相关诗词