归途庖人先去远甚饥甚戏书二绝句 其一

宋 · 虞俦

译文

庖人先去几多时,頼是先生惯忍饥。

厨师先走已多时好在先生已经习惯了忍饥挨饿。

扪腹只堪供一笑,穷途何事不差池。

摸着肚子只能苦笑穷途末路为何总是出差错。

赏析

题解
此诗写归途中庖人先行远去、饥饿难耐的窘况。庖人先走多时,幸亏先生惯于忍饥。摸着肚子只能苦笑,穷途之上为何总是出差池。

逐句解读
「庖人先去几多时,頼是先生惯忍饥」——厨师先走了多长时间了,好在先生已经习惯了忍饥。頼是写出无奈中的庆幸,惯忍饥写长期忍饥的苦涩。

「扪腹只堪供一笑,穷途何事不差池」——摸着肚子只值得苦笑,穷途末路为何总是出差错。扪腹写饥饿之态,差池写事情不如意。

艺术手法
1. 以笑写悲:供一笑是苦笑,以笑写悲更为辛酸。
2. 自嘲深刻:惯忍饥、扪腹、差池,字字自嘲,写尽穷途之窘。
3. 反问有力:何事不差池,反问中含愤慨——穷途之上无一顺利。
4. 以小见大:庖人先去的小事折射出整个仕途的不顺。

总体评价
此诗以饥饿的窘况写仕途的坎坷,以小见大,自嘲中见真情。惯忍饥三字最为沉痛,将忍饥说成习惯,是自嘲的极致。末句何事不差池的反问,将一次饥饿的小事扩展为整个仕途的写照。

相关诗词