次张安国舍人读王侍郎诗有怀其人韵

宋 · 虞俦

译文

盖世声名紫府仙,平生襟袖着山川。

盖世声名如同紫府中的仙人,平生胸襟中装着山川大地。

一麾管领秋江月,千首凭陵杜曲天。

挥一挥手便统领秋江明月,千首诗作凌驾于杜曲的天空之上。

畴昔风云余感慨,归来文字带芳鲜。

往昔的风云际会留下诸多感慨,归来后写下的文字依然带着清新芬芳。

和韩何限惊人句,应有门人李汉编。

和韩愈的诗有多少惊人佳句,应当有门人李汉来编纂成集。

赏析

题解
此诗为次张安国舍人读王侍郎诗有怀其人韵之作。诗中赞颂王侍郎的盖世声名与山川襟袖,从秋江月到杜曲天,从风云感慨到文字芳鲜,以韩愈门人编集为比,表达了对王侍郎诗文的推崇。

逐句解读
「盖世声名紫府仙」——盖世的声名如紫府仙人,写王侍郎声名之盛。

「平生襟袖着山川」——平生的襟袖中装着山川,写其胸怀阔大。

「一麾管领秋江月」——一麾之任管领秋江明月,写其地方官的雅兴。

「千首凭陵杜曲天」——千首诗歌凭陵杜曲之天,写其诗才之盛。

「畴昔风云余感慨」——从前风云际会之余只有感慨,写昔日壮志今成感慨。

「归来文字带芳鲜」——归来后文字带有芳鲜之气,写其诗文之清新。

「和韩何限惊人句」——和韩愈之诗有多少惊人的句子,写其诗才可追韩愈。

「应有门人李汉编」——应当有门人如李汉编集,李汉为韩愈门人编其文集,写其文集当有人编集。

艺术手法
全诗以

相关诗词