伯兄挽诗

宋 · 虞俦

译文

邻鸡催晓破秋天,一枕邯郸便脱蝉。

邻鸡催晓打破了秋天的沉寂,一枕黄粱梦醒便如蝉蜕般了悟。

应了世间如梦幻,况于酒里得天全。

应当了悟世间如梦幻,况且在酒中得到天全之趣。

鸿陂曩昔闻谣鹄,下舍凄凉念击鲜。

鸿陂从前听到鸿鹄的谣传,下舍凄凉思念杀鸡宰鱼的家宴。

谁遣惊风吹鴈序,不堪雪涕望新阡。

谁让惊风吹散了雁序般的兄弟,不堪落泪望着兄长的新坟。

赏析

题解
此诗为伯兄挽诗。诗人以深沉的笔调写兄长去世的悲痛,从邻鸡催晓的清醒到一枕邯郸的梦觉,从世间梦幻的感悟到酒中天全的自适,从鸿陂闻谣鹄的往事到下舍击鲜的回忆,以惊风吹雁序和新阡望雪涕收束。

逐句解读
「邻鸡催晓破秋天」——邻鸡催晓打破了秋天的沉寂,写秋夜到天明的转换。

「一枕邯郸便脱蝉」——一枕黄粱梦醒便如蝉蜕,写人生如梦的感悟。

「应了世间如梦幻」——应当了悟世间如梦幻,写对人生的理解。

「况于酒里得天全」——况且在酒中得到天全之趣,写醉中的解脱。

「鸿陂曩昔闻谣鹄」——鸿陂从前听到鸿鹄的谣传,写往事的追忆。

「下舍凄凉念击鲜」——下舍凄凉思念杀鸡宰鱼的家宴,写对往日家宴的怀念。

「谁遣惊风吹鴈序」——谁让惊风吹散了雁序?雁序喻兄弟,写兄弟的离散。

「不堪雪涕望新阡」——不堪落泪望着新坟,写对兄长的悼念。

艺术手法
全诗以

相关诗词