宝阁尚书凌公挽诗 其二

宋 · 虞俦

译文

未识嵇中散,今无元鲁山。

未曾结识嵇中散那般人物,如今再无元鲁山那样的贤士。

宦游真恨晚,逸驾竟难攀。

宦游之中真是恨相逢太晚,超逸的驾乘终究难以攀附。

阅月推评旦,闻风尚起顽。

阅历时月推许评判旦夕,听闻风尚仍能振起顽懦之心。

九原那可作,苍弁亦推颜。

九泉之下怎可复生,苍弁山也要推颜叹息。

赏析

题解
此为凌公挽诗第二首,写未能亲识凌公的遗憾与对其风节的景仰。

"九原那可作,苍弁亦推颜"写斯人不可复作,连苍弁山也要为之动容。

逐句解读
「未识嵇中散,今无元鲁山」——未能认识如嵇康中散般的人物,如今再无元鲁山那样的直臣。以嵇康、元德秀之典写凌公之高风。

「宦游真恨晚,逸驾竟难攀」——宦游在外真恨相识太晚,超逸之驾终究难以攀追。写未及深交之憾。

「阅月推评旦,闻风尚起顽」——每月推崇月旦之评,闻其风尚能振起愚顽之心。写凌公的影响力。

「九原那可作,苍弁亦推颜」——九泉之下怎可复起?苍弁山也要为之推颜叹息。写斯人不可复作的悲痛。

艺术手法
全诗以遗憾为基调。

"未识嵇中散"以嵇康喻凌公,"今无元鲁山"以元德秀喻凌公,两个典故分别对应其风骨与直道。

"宦游真恨晚,逸驾竟难攀"以"恨晚"与"难攀"写未能深交的遗憾。

"九原那可作"用孔子"九原可作"之典,言死者不可复生,悲痛至极。

总体评价
此诗以未能亲识凌公的遗憾写悼亡之情,"九原那可作"一句,将所有的遗憾凝为一声长叹。全篇格调沉郁,是虞俦挽诗中情感最为深切的一首。

相关诗词