罢郡游何山

宋 · 虞俦

译文

寻山多胜概,辍棹偶留连。

寻访山间多有胜景,停船偶然流连忘返。

南浦浑无绪,东风忽放颠。

南浦送别之处全然无心绪,东风忽然疯狂大作。

蹊成桃李退,人去蝶蜂喧。

小径已成而桃李已退,人去之后蝶蜂喧闹。

气味余禅榻,煎茶竹里烟。

余味犹存于禅榻之上,竹林中升起煎茶的烟气。

赏析

题解
此诗写罢郡后游何山之景。

"气味余禅榻,煎茶竹里烟"以禅榻余味与竹里煎茶写罢官后的闲适清雅。

逐句解读
「寻山多胜概,辍棹偶留连」——寻访山间多有胜景,停船偶然流连忘返。写罢郡后的山水之游。

「南浦浑无绪,东风忽放颠」——南浦送别之处全然无心绪,东风忽然疯狂大作。写送别时的无心与天风之狂。

「蹊成桃李退,人去蝶蜂喧」——小径已成而桃李已退,人去之后蝶蜂喧闹。写春去之景——桃李虽谢但蝶蜂犹在。

「气味余禅榻,煎茶竹里烟」——余味犹存于禅榻之上,竹林中升起煎茶的烟气。写禅茶之趣。

艺术手法
全诗以罢郡后的闲适为主调。

"蹊成桃李退,人去蝶蜂喧"以桃李退与蝶蜂喧写春去之景——花虽谢但蜂蝶犹存,生机不灭。

"气味余禅榻,煎茶竹里烟"以禅榻与竹烟写闲居之雅——禅茶一味,清幽自适。

总体评价
此诗以罢郡游山写闲适之趣,"气味余禅榻,煎茶竹里烟"一句,以禅茶之味写罢官后的清雅生活,格调高远。全篇由动入静,由喧入寂,层次分明。

相关诗词