贻溪怀古十篇 览照亭

宋 · 俞充

译文

杖藜高山头,历览众景会。

拄着藜杖登上高山之巅,一一览尽众景汇聚之处。

泰摹屹若屏,黄河泻如带。

泰山巍然屹立如同屏障,黄河奔泻而下好似一条衣带。

幽怀逐冥鸿,万事寄天籁。

幽深的情怀追逐着远飞的鸿雁,万事都寄托于天籁之中。

不见玉京春,荒烟起萧艾。

看不见玉京仙城的春色,荒烟中只长满了萧艾杂草。

赏析

题解
此诗贻溪怀古十篇之览照亭,以杖藜高山头、历览众景会写登高之景,以泰摹屹若屏、黄河泻如带写山之屹与河之泻,以幽怀逐冥鸿、万事寄天籁写怀之远,末以不见玉京春、荒烟起萧艾写不见故国。

逐句解读
「杖藜高山头」:拄杖藜在高山上,写登高。

「历览众景会」:历览众景汇会,写景之聚。

「泰摹屹若屏」:太山屹立如屏,写山之屹。

「黄河泻如带」:黄河倾泻如带,写河之泻。

「幽怀逐冥鸿」:幽怀追逐冥鸿,以冥鸿写怀之远。

「万事寄天籁」:万事寄托于天籁,写寄之远。

「不见玉京春」:不见玉京的春色,以玉京写故国。

「荒烟起萧艾」:荒烟中升起萧艾,以萧艾写荒芜。

艺术手法
全诗以景写怀。

「泰摹屹若屏,黄河泻如带」以屏与带写山之屹与河之泻,气势宏大;

「幽怀逐冥鸿,万事寄天籁」以冥鸿与天籁写怀之远;

「不见玉京春,荒烟起萧艾」以玉京与荒烟写故国之不可见。全篇从壮景到远怀到悲思。

总体评价
此诗以览照亭为题,以景写怀古。

「不见玉京春,荒烟起萧艾」以玉京与荒烟写故国之不可见,含蓄深沉。

相关诗词