次韵渭叟蜡梅

宋 · 尤袤

译文

快泻鹅黄若下春,要将香色鬭清珍。

快快斟满鹅黄色的若下春美酒,要让蜡梅的香气与色泽与清雅的珍品一较高下。

蜡丸暗拆东君信,栀貌宁欺我辈人。

蜡丸暗中拆开春神送来的讯息,栀子般的容颜岂能欺蒙我辈之人。

光价未输何逊早,诗篇重见豫章新。

光华声价不逊于何逊的早梅诗,诗篇又重现豫章新作的气象。

浑金璞玉争多少,要与江梅作近亲。

浑金璞玉般的品质争多论少,要与江梅结为近亲。

赏析

题解
此诗次韵渭叟咏蜡梅,以鹅黄春酒起兴,写蜡梅香色之美。诗人以蜡丸拆信、栀貌欺人写蜡梅的色泽与气质,又以何逊、豫章之典写蜡梅的诗名,末以浑金璞玉与江梅作比,寄寓蜡梅虽非正梅而品格不逊之意。

逐句解读
「快泻鹅黄若下春,要将香色鬭清珍。」快快倾泻出鹅黄色的若下春酒,要用香色与清珍之物一较高下。鹅黄指蜡梅之色兼酒之色,若下春为名酒,以酒色喻花色。

「蜡丸暗拆东君信,栀貌宁欺我辈人。」蜡丸暗中拆开春神的信使,栀子般的容貌怎会欺骗我辈。蜡丸喻蜡梅之形如蜡封药丸,东君即春神,栀貌即如栀子花之色。

「光价未输何逊早,诗篇重见豫章新。」光价不输何逊的早梅诗,诗篇重又见到豫章的新作。何逊以咏早梅著称,豫章指黄庭坚(号豫章),两人皆蜡梅诗名家。

「浑金璞玉争多少,要与江梅作近亲。」浑金璞玉之间争多论少,要与江梅结为近亲。浑金璞玉喻蜡梅虽未经雕琢而品质珍贵,要与正牌江梅攀亲,言其品格相当。

艺术手法
一、比喻层叠。鹅黄、蜡丸、栀貌、浑金璞玉,多个比喻从不同角度写蜡梅的色、形、质,丰富而不杂乱。二、用典贴切。何逊早梅、豫章蜡梅,两位咏梅诗人的典故紧扣蜡梅主题。三、结句风趣。要与江梅作近亲,将蜡梅拟作要与正牌梅花攀亲之人,风趣中含争胜之意。

总体评价
此诗次韵咏蜡梅,以酒色起兴、蜡丸传信、名贤比价、金玉论质,层层写来,比喻精妙而用典贴切。末以近亲之喻收束,风趣中见争胜之意,是一首格调清新的次韵佳作。

相关诗词