题河清县廨

宋 · 游酢

译文

小院闲亭长薜萝,鹿来穿径晚经过。

小院的闲亭上长满了薜萝,鹿儿穿过小径在傍晚经过。

夕阳萧散簿书少,窗里南山明月多。

夕阳下悠闲自在,簿书公文稀少,窗中可见南山,明月清辉甚多。

赏析

题解
此诗题写于河清县衙,描绘了县衙小院的清幽闲适景象。河清县在今河南孟津,诗人时任地方官职,诗中"簿书少"暗示公务清简,"南山明月多"则写出生活环境之美。全诗以小见大,通过县廨环境的描写,传达出一种恬淡自适的为官心态,体现了理学家不以仕途为累的精神境界。

逐句解读
「小院闲亭长薜萝」——小院中的闲亭上长满了薜萝。以"小院""闲亭"写县廨的简朴,以"薜萝"写自然的侵入,暗示此地久无人事喧嚣。

「鹿来穿径晚经过」——傍晚时分有鹿穿过小径经过。鹿的出现说明此地幽静,人迹稀少,连野鹿都敢于来此穿行,侧面写出县廨的闲寂。

「夕阳萧散簿书少」——夕阳西下时分萧散闲逸,案头的公文簿册很少。

"萧散"写人的心境,"簿书少"写公务之简,二者相辅相成。

「窗里南山明月多」——从窗中望去,南山之上明月清辉洒满。末句以景结情,"明月多"与"簿书少"相对,以自然之美补偿公务之简,韵味悠长。

艺术手法
全诗以"少"与"多"构成核心对比:"簿书少"与"明月多"相对,少的是世俗公务,多的是自然美景。这种对比既是写实,也是寄兴,暗示诗人对清简生活的满足。诗中"薜萝""鹿""夕阳""南山""明月"等意象组合,构建出一种远离尘嚣的山林隐逸氛围,与"县廨"的身份形成有趣的张力——身在官署,心在山林。全诗不用一个直接抒情的字,却处处流露出闲适自得之情,体现了"不著一字,尽得风流"的含蓄之美。

总体评价
此诗短小精炼,二十八字中包含了丰富的意境。游酢以理学家特有的淡泊心态,将县衙小院写得如同山林隐居之所,"簿书少"与"明月多"的对比尤其精彩,以最朴素的语言表达了最深刻的人生态度:减法生活,方能获得丰盈的精神世界。全诗风格清远,含蓄有味,是小诗中的上品。

相关诗词