水亭

宋 · 游酢

译文

清溪一曲绕朱楼,

一条清溪蜿蜒环绕着红楼,

荷密风稠咽断流。

荷花密布风势稠密阻断了溪流。

夹岸垂杨烟细细,

两岸垂柳间细烟袅袅,

小桥流水即沧洲。

小桥流水便是隐士的沧洲。

赏析

题解
此诗咏水亭,以水亭的清幽为主题。诗人写清溪绕楼、荷密咽流、垂杨烟细,末以沧洲写水亭之仙境。

逐句解读
「清溪一曲绕朱楼」——清溪一曲环绕着朱楼,写溪楼之景。

「荷密风稠咽断流」——荷花密布风势稠密阻断了流水,写荷之密。

「夹岸垂杨烟细细」——两岸垂柳烟雨细细,写柳烟之柔。

「小桥流水即沧洲」——小桥流水便是沧洲仙境,写沧洲之境。

艺术手法
"荷密风稠咽断流"以"咽断"写荷密水阻,生动传神。

"垂杨烟细细"以"细细"写烟之轻柔。

"小桥流水即沧洲"以"即"字写小桥流水便已是沧洲仙境,将眼前之景提升为理想之境。

总体评价
此诗以水亭之景写沧洲之境,短小而意境清远,有江南水乡之韵。

相关诗词