育王塔

宋 · 易士达

译文

谁向鄞江立法门

是谁在鄞江之畔建立了这处佛法之门

育王钟鼓振朝昏

阿育王寺的钟鼓之声从早到晚回荡不息

阎浮八万四千塔

人间世界中阿育王所造的八万四千座佛塔

应合相推此塔尊

应当推举此塔为八万四千塔中最尊贵的一座

赏析

题解
此诗咏阿育王寺塔,阿育王寺位于宁波鄞县(今鄞州区),相传寺中舍利塔为阿育王所造八万四千塔之一。诗从阿育王塔的历史地位切入,以佛教传说中"八万四千塔"的宏阔背景衬托此塔的崇高地位,表达了对此塔的崇敬之情。

逐句解读
「谁向鄞江立法门」,以问句发端:是谁在鄞江之畔建立了这处佛法之门?暗指阿育王于此建塔的传说,"立法门"言此塔为佛法之门径。

「育王钟鼓振朝昏」,阿育王寺的钟鼓之声从早到晚回荡不息,"振朝昏"写钟鼓声振动早晚,既状声势之盛,又写佛事之勤,日夜不辍。

「阎浮八万四千塔」,据佛教传说,阿育王曾造八万四千座舍利塔分放天下,"阎浮"即阎浮提,指人间世界。

「应合相推此塔尊」,在八万四千塔之中,应当推此塔为至尊,"应合"表推断,"相推"言众塔共推,以众塔之多为衬,独尊此塔。

艺术手法
此诗以"尊"字为核心,层层铺垫:首句"立法门"立其法统,次句"振朝昏"写其气象,第三句以"八万四千"的巨大数字蓄势,末句以"相推"将众塔之推崇归于一塔之尊。以多衬一,以众尊一,手法高明。

"谁向"的疑问与"应合"的推断前后呼应,形成从探问到断定的逻辑推进。钟鼓振朝昏的听觉描写,与塔之庄严的视觉印象相辅相成,声色俱足。

总体评价
此诗以简洁的笔触写出了阿育王塔的庄严崇高,善用以多衬一、以众尊一的手法,在八万四千塔的宏大背景中突出此塔的独特地位。首尾问答式的结构增添了诗意张力,钟鼓振响的描写为庄严之塔注入了生动的声息。全诗格调庄重而不板滞,是一首出色的佛教题材咏物诗。

相关诗词