题先月阁

宋 · 易士达

译文

新筑亭台分外凉

新筑的亭台格外清凉,

广寒移下水云乡。

仿佛广寒宫移到了水云之乡。

才当暝色千山合,

正当暮色降临千山合拢,

便有檐前一点光。

便有檐前一点月光闪现。

赏析

题解
此诗题先月阁,以新筑亭台的清凉与广寒月宫的意象为中心,写出了阁先得月光的妙趣。末以"便有檐前一点光"的细节收束,含蓄而精妙。

逐句解读
「新筑亭台分外凉,广寒移下水云乡」——新筑的亭台分外清凉,仿佛广寒宫移到了水云之乡,写阁之清幽。

「才当暝色千山合,便有檐前一点光」——正当暮色千山合拢之际,便有檐前一点月光,写先得月之趣。

艺术手法
"分外凉"以"分外"写清凉之超常,"广寒移下"以月宫喻阁之清凉。

"才当"与"便有"构成紧承关系——暮色才合月光便至,写阁之先得月。

"暝色千山合"以"千山合"写暮色之浓,"檐前一点光"以"一点"写月光之初——千山皆暗而此阁先明,"先月"之名实至名归。

总体评价
此诗以先月阁为题,以"才当"与"便有"的紧承写阁之先得月。

"檐前一点光"的"一点"最为精妙,以小写大。

相关诗词