题石溪伟观

宋 · 易士达

译文

水共长天不尽头,石溪奇处着危楼。

水与长天相接没有尽头,石溪奇特之处建有高楼。

我来倚徙阑干看,风撼芦花叶叶秋。

我来倚靠栏杆徘徊观赏,风撼动着芦花每片叶子都透着秋意。

赏析

题解
此诗题石溪伟观,以水天不尽、奇处危楼的壮阔之景为中心,末以"风撼芦花叶叶秋"收束,将宏大之景归于细微之感。

逐句解读
「水共长天不尽头,石溪奇处着危楼」——水与长天相接没有尽头,石溪奇特之处建有危楼,写景之壮与楼之奇。

「我来倚徙阑干看,风撼芦花叶叶秋」——我来倚靠栏杆观赏,风撼动着芦花每片叶子都是秋意,写景之感。

艺术手法
"水共长天不尽头"化用王勃"秋水共长天一色",以"不尽头"写水天相接之远。

"奇处着危楼"以"着"字写楼之恰到好处。

"倚徙阑干"以倚与徙写观景之从容。

"风撼芦花叶叶秋"以"撼"字写风之有力,"叶叶"写每一片叶子,"秋"以季节写感受——风撼芦花,叶叶皆秋,将宏大之景收敛于一花一叶之中。

总体评价
此诗以石溪伟观为题,从水天无尽的大景到芦花叶叶的细感。

"风撼芦花叶叶秋"的收束由大入小,最为精妙。

相关诗词