悬钟石

宋 · 易祓

译文

不今不古不朝昏,只与南山伴白云。

不在今不在古不在朝不在昏,只与南山相伴白云为邻。

我既无声亦无臭,众生当以不闻闻。

我既没有声音也没有气味,众生应当以不听来听。

赏析

题解
此诗咏悬钟石,以禅宗不落古今、无声无臭的哲理赋予石头以超然物外的品格,末以"不闻闻"的禅语收束,境界高远。

逐句解读
「不今不古不朝昏,只与南山伴白云」:不在今不在古不在朝不在昏,只与南山相伴白云为邻。写悬钟石超越时空,既不受古今之限也不受昼夜之拘,唯有山与云为伴。

「我既无声亦无臭,众生当以不闻闻」:我既没有声音也没有气味,众生应当以不听来听。

"无声无臭"出《诗经》"上天之载,无声无臭","不闻闻"为禅语,以不闻为闻,即超越感官去体悟。

艺术手法
一是"不今不古不朝昏"以四个否定写超越时空,禅意深远。二是"只与南山伴白云"以山与云写石头之高远出尘。三是"无声亦无臭"化用经典写出石头之本然。四是"不闻闻"以禅宗悖论式语言收束,引人深思。

总体评价
此诗咏悬钟石而借石悟道。

"不今不古不朝昏"写超越时空之境,"众生当以不闻闻"以禅语启示众生以无为之法体悟大道。全诗短小而哲理深邃。

相关诗词