止庵

宋 · 叶茵

译文

时事艰难路险巇

时事艰难道路险峻

得来名利亦何为

得来的名利又有什么用呢

赵州茶罢速归去

喝完赵州茶就赶快归去吧

莫待钟鸣漏尽时

不要等到钟鸣漏尽的时候

赏析

题解
此诗咏止庵,取知止之意。诗人感慨时事艰难、世路险巇,即使得到名利又有何用,不如如赵州茶般速速归去,莫等到钟鸣漏尽之时方才醒悟。

逐句解读
「时事艰难路险巇」,时事艰难,道路险峻。

「险巇」形容道路崎岖危险,也喻仕途的艰险。

「得来名利亦何为」,得来的名利又有什么用呢?反问语气,否定名利追求。

「赵州茶罢速归去」,喝完赵州茶就赶快归去吧。

「赵州茶」用禅宗公案赵州从谂「吃茶去」之典,意指悟道之后当速归本心。

「莫待钟鸣漏尽时」,不要等到钟鸣漏尽的时候。用《三国志》钟鸣漏尽之典,比喻时已晚矣。趁早归隐,莫待为时已晚。

艺术手法
全诗以「止」为核心,四句构成严密的逻辑链条:时事艰难(不前的理由)→名利无用(不逐的理由)→赵州茶罢(知止的契机)→钟鸣漏尽(不止的后果)。前两句写外部的困境与内部的反思,后两句用两个典故从正反两面论述「止」的必要性。

「赵州茶」是正面的「知止而归」,「钟鸣漏尽」是反面的「不止而悔」,一正一反,警策有力。全诗短小精悍,以禅宗公案和历史典故叠加,增强了说服力。

总体评价
此诗以止庵为题,以赵州茶与钟鸣漏尽两典阐明知止速归的道理。全诗短小警策,说理透辟,将时事感慨与人生抉择融为一体。

相关诗词