意行桥

宋 · 叶茵

译文

枯槎浸清溪,飘飘野云度。

枯木浸在清澈的溪水中,飘飘然有野云掠过。

徘徊复徘徊,撚髭未成句。

来回徘徊又徘徊,捻着胡须尚未吟成诗句。

赏析

题解
此诗咏意行桥,写桥上吟诗之困。枯槎浸于清溪,飘飘野云度过。徘徊复徘徊,撚髭未成句。

逐句解读
「枯槎浸清溪」,枯槎浸于清溪。

「枯槎」即枯木,浸于清溪之中。

「飘飘野云度」,飘飘野云度过。云飘过溪上。

「徘徊复徘徊」,徘徊复徘徊。

「复徘徊」写反复踱步。

「撚髭未成句」,撚髭未成句。

「撚髭」即捻胡须,苦思未得佳句。

艺术手法
全诗以"未成"为核心。

「枯槎浸清溪,飘飘野云度」以枯槎与野云写桥上之景——槎浸溪中是静,云飘过是动。

「徘徊复徘徊,撚髭未成句」以"复徘徊"写反复,以"未成句"写苦吟——景美而句难成,是诗人的常态。全诗短小而写出了吟诗的困顿——景在眼前而句在笔外,这种"意行"而"句不成"的落差正是诗人的真实体验。

总体评价
此诗咏意行桥,「徘徊复徘徊,撚髭未成句」写景美而句难成的苦吟之态,短小而真实。

相关诗词