西湖

宋 · 叶茵

译文

湘桃深处五陵家,隄柳阴中百宝车。

湘桃盛开深处是五陵豪族的宅第,堤岸柳荫之中停着华美的百宝车。

多是问桃寻柳去,近来山下少梅花。

人们大多去赏桃寻柳,近来山脚下少有人赏梅花了。

赏析

题解
此诗写西湖之景,感叹世风趋艳。湘桃深处是五陵豪家,堤柳阴中有百宝香车,多是问桃寻柳而去,近来山下少了赏梅之人。

逐句解读
「湘桃深处五陵家」,湘桃深处是五陵豪家。

「五陵家」指富贵之家,以桃花之艳写世俗之浮华。

「隄柳阴中百宝车」,堤柳阴中有百宝香车。

「百宝车」写富贵之盛,柳阴中的香车是权贵的标志。

「多是问桃寻柳去」,多是去寻问桃花柳色。世人趋艳,追逐桃柳之繁华。

「近来山下少梅花」,近来山下少了赏梅之人。梅花清冷,不如桃柳之艳丽,赏者稀少。

艺术手法
全诗以"桃柳"与"梅花"的对照为核心。

「湘桃深处五陵家,隄柳阴中百宝车」以桃与柳写西湖繁华——桃花深处是富贵之家,柳阴之下是香车宝马。

「多是问桃寻柳去」写世风——众人皆趋繁华。

「近来山下少梅花」以"少"字点题——梅花清冷而少人赏,桃柳艳丽而众趋之。这种对比不是简单的褒贬,而是写出了审美风尚的转移:世人趋艳而避清,繁华之下冷清自知。全诗以景写风,含而不露,有"暖风熏得游人醉"之慨。

总体评价
此诗写西湖,「多是问桃寻柳去,近来山下少梅花」以桃柳之艳与梅花之清冷对比写世风趋艳,含蓄而有"暖风熏得游人醉"之慨。

相关诗词