三高祠

宋 · 叶茵

译文

一为功成一见几

一位因功成身退而识得几微先兆

一逢叔世老渔矶

一位遇到衰世便老于钓矶之上

后人欲隠求其志

后人想要隐居来追求他们的志向

志不因时隠亦非

但志向不合时宜而隐居也并非正道

赏析

题解
此诗咏三高祠,翻案三高之隐。一为功成而退,一见几而隐,一逢叔世而老于渔矶。后人欲隐而求其志,志不因时而隐亦非真隐。

逐句解读
「一为功成一见几」,一为功成而退,一见几而隐。

「功成」即范蠡功成身退,「见几」即知微知著见机而退。

「一逢叔世老渔矶」,一逢叔世而老于渔矶。

「叔世」即衰世,陆龟蒙逢乱世而隐居渔矶。

「后人欲隠求其志」,后人欲隐而求其志。后人学隐是为了志。

「志不因时隠亦非」,志不因时而隐亦非真隐。如果志不在时而强隐,也不是真隐。

艺术手法
全诗以翻案为核心,重新审视三高之隐。

「一为功成一见几,一逢叔世老渔矶」以"功成""见几""叔世"分别对应范蠡、张翰、陆龟蒙三高的不同隐因。

「后人欲隠求其志,志不因时隠亦非」是全诗的论断——隐不是因为不想做官而是因为时势,如果时势不同则隐也不是真隐。隐是因时的选择,不是绝对的姿态。这种翻案否定了一味求隐的模仿,而强调了隐的时势条件。全诗短小而议论精警。

总体评价
此诗咏三高祠,「志不因时隠亦非」以翻案写隐的时势条件——隐不是绝对的姿态而是因时的选择,议论精警。

相关诗词